スカリワグ・トイズは ダウンタウン・ベルヴィルの ゲームショップで 5年ぶりに 1月31日に閉店します Scalliwag Toys, a beloved Downtown Belleville gaming store, will close on January 31 after five years.

スケリワグ・トイズは ステイシー・カーと スチュアート・ロングが 5年間運営してきた ベルビル市内のゲーム店で 1月31日に 永久閉鎖します Scalliwag Toys, a gaming store in Downtown Belleville run by Stacy Kerr and Stuart Long for five years, will close permanently on January 31. 所有 者 たち は , 小さな 事業 を 経営 する 際 の 難しい 問題 に 言及 し , 賃貸 や 借入れ を 更新 し ない こと に し まし た。 The owners cited the challenges of running a small business and decided not to renew their lease or relocate. 閉会は,客からの支持にもかかわらず,地元ゲームコミュニティに著しく影響を及ぼすることを期待されている. The closure is expected to impact the local gaming community significantly, despite the support from their customers.