ノースダコタ州では、不要なクリスマスプレゼントの43%以上を再提供又は販売し、地方の再提供経済を強化する計画がある。 North Dakotans plan to re-gift or resell over 43% of unwanted Christmas presents, boosting a local regifting economy.
ノースダコタ州では,26万人を超える,または人口の約43%が要求しないクリスマスプレゼントの再提供又は販売を計画しており,その結果270万ドルが再投資経済に寄与している. In North Dakota, over 260,000 people, or about 43% of the population, plan to re-gift or resell unwanted Christmas presents, contributing to a $27 million regifting economy. 高い 生活 費 の 影響 を 受け て いる この 慣行 は,アメリカ の 贈与 市場 の 一部 で あり,その 規模 は およそ 110 億 ドル です. This practice, influenced by the high cost of living, is part of a broader $11 billion U.S. regifting market. 38%が罪悪感を抱いているにもかかわらず 多くの人はリギフトを余分な現金を稼ぐ方法として見たり 使わなくなった物を処分する方法として見たりします Despite 38% feeling guilty, many see regifting as a way to make extra cash or get rid of unused items.