マニプルの強制追放:26のミャンマー国民が帰国し、昨年から総計141人になった。 Manipur deportations: 26 Myanmar nationals sent back, totaling 141 since last year.
マニプル首相N・ビレン・シンは,インドに不法入国した26人のミャンマー国民がミャンマーに強制送還されたことを発表した. Manipur Chief Minister N. Biren Singh announced that 26 Myanmar nationals who entered India illegally have been deported back to Myanmar. この行動は,紛争から逃れようとする人々に対する人道支援への貢献を強調するとともに,国家が国境警備の義務を強調するものである. This action underscores the state's commitment to border security while also highlighting its dedication to humanitarian assistance for those fleeing conflict. )の強制退去は,国家警察及び中央部隊の協力を得て実施され,前回のラウンドに続き,昨年から総計141人のミャンマー国民が国外追放された. The deportation was carried out with cooperation from the state police and central forces, and follows previous rounds that have seen a total of 141 Myanmar nationals deported since last year.