レキシントン市長は雪の非常事態を宣言 市役所は閉鎖 ごみの回収は中止 Lexington Mayor declares snow emergency; city offices closed, garbage pickup canceled.

レキシントン市長 リンダ・ゴルトンは雪の非常事態を宣言 一部は市の緊急対策センターを活性化した Lexington Mayor Linda Gorton has declared a snow emergency, partially activating the city's Emergency Operations Center. 公安部門は木曜から24時間交代で活動する. Public safety divisions will work 24-hour shifts through Thursday. 標識付きの雪の緊急ルートで駐車禁止はされていないが,住民は雪の除去を支援するため,そこへ駐車を控えるようにと勧告されている. While parking isn't banned on snow emergency routes, marked by signs, residents are urged to avoid parking there to aid snow removal. 月曜日には市役所が閉鎖され,ゴミ拾いは中止される. City offices will be closed on Monday, and garbage pickup is canceled.