島内の保健局は 薬物中毒の危険性について警告し コウィチャンと湾岸諸島で ナロキソンの使用に注意するよう促しています
Island Health warns of drug poisonings, urging caution and use of Naloxone in Cowichan and Gulf Islands.
島内保健局は 毒害事件が増加したため コウィチャンと南湾諸島地域に 毒害に関する勧告を発令しました
Island Health has issued a drug poisoning advisory for the Cowichan and Southern Gulf Islands regions due to a rise in poisonings.
薬物の検査,ナロキソンを持ち歩く,薬物を1つずつ使用し,単独で使用する場合は誰かから検査を受けることをお勧めします.
Users are advised to visit overdose prevention sites, check drugs, carry Naloxone, use substances one at a time, and have someone check on them if using alone.
過剰摂取が発生した場合,9-1を呼び,その人物と滞在し,5秒ごとに呼吸を与え,Naloxoneを使う.
If an overdose occurs, call 9-1-1, stay with the person, give breaths every 5 seconds, and use Naloxone.