インド で は , 金 の 規則 に 従っ て , 質 を 確実 に する ため に 銀 の 宝石 の 特徴 を 示す 必要 が ある か も しれ ませ ん。 India may require hallmarking for silver jewelry to ensure quality, following gold rules.

インド 政府 は , 金 に 関する 既存 の 規則 に 従っ て , 銀 の 宝石 の 着用 を 義務 と する こと を 考え て い ます。 The Indian government is considering making hallmarking mandatory for silver jewelry, following existing rules for gold. 現在では,印付けは独自で銀のために行うが,金のために義務付けられ,ユニークな六桁のコードにより清らかさを確保している. Currently, hallmarking is voluntary for silver but mandatory for gold, ensuring purity through a unique six-digit code. 食糧・消費者庁大臣の提案により,この動きは消費者需要を満たし,貴重な金属の品質保証を強化することを目的としている. The move, suggested by Food and Consumer Affairs Minister Pralhad Joshi, aims to meet consumer demand and enhance quality assurance for precious metals.