チャンディガルのホテルは、最近改修した後に崩壊したが,被害届は出なかった. A hotel in Chandigarh collapsed after recent renovations, with no reported casualties.

チャンディガールのセクター17にあるホテル・メフイルが月曜日の朝早くに倒壊し,被害者は報告されていません. The Hotel Mehfil in Chandigarh's Sector 17 collapsed early Monday morning, with no reported casualties. 最近の改修作業で 3 本柱にクラックが発見され 先週 建物の避難に至った Cracks were discovered in three pillars after recent renovation work, leading to the building's evacuation last week. 当局 者 は 注意 と し て その 地域 を 封鎖 し て い まし た。 Authorities had cordoned off the area as a precaution. この崩壊は2週間前、モマリで別の建物が崩壊した結果、2人が死亡した。 The collapse follows another building collapse in Mohali two weeks ago, which resulted in two fatalities. チャンディガル政権は,現在,近隣の建築物への損害の評価を行っています. The Chandigarh administration is now assessing damage to nearby structures.