ミシシッピ州で 嵐で倒れた木に 貨物列車が衝突して 1人が負傷 4000人の電源が 切断されました Freight train collision with storm-fallen trees in Mississippi injures one, disrupts power for 4,000.

ミシシッピ 州 ランキン 郡 の 貨物 列車 が , 嵐 の ため 1 月 5 日 , 日曜 日 に 倒れ た 樹木 に 衝突 し まし た。 A freight train in Rankin County, Mississippi, collided with fallen trees on Sunday, January 5, due to stormy weather. その 事故 で 一 人 の 人 が 負傷 し , その 人 は 病院 に 運ば れ まし た。 The crash injured one person, who was taken to a hospital. この事故の後,鉄道線は閉鎖され,また4,000人以上の客に停電が生じた. The railroad tracks were closed after the incident, which also caused power outages for over 4,000 customers.