ユーロ圏の投資家の信頼は、ドイツの不況の圧力の区域で1年間低下する。 Eurozone investor confidence hits one-year low as Germany's recession pressures region.

ユーロ圏への投資者は1月1日に1年度低迷し, -17.7に減少し,ドイツの継続的な不況は,この地域を重く重点を置いている. Investor confidence in the Eurozone hit a one-year low in January, dropping to -17.7, with Germany's ongoing recession weighing heavily on the region. 欧州中央銀行の対応能力は,マイナスのインフレと高額な政府赤字により制限されている. The European Central Bank's ability to respond is limited due to negative inflation and high government deficits. ユーロ圏における長期的経済停滞のリスクを示唆する状況. The situation suggests a risk of long-term economic stagnation in the Eurozone.