契約労働者がストライキをすると 2,800台のバスが停車し パンジャブでは数千人が影響を受けています
Contractual workers strike, grounding 2,800 buses and affecting thousands in Punjab.
パンジャブ・ロードウェイズとペプス・ロード・トランスポート・コーポレーションの契約労働者達は,雇用の正規化と賃金引き上げを要求して1月6日に3日間のストライキを開始した.
Contractual workers of Punjab Roadways and Pepsu Road Transport Corporation began a three-day strike on January 6th, demanding job regularization and salary hikes.
ストライキは約2800台のバスで道路を外れ,何千人もの通勤者に影響を与えた.
The strike has left around 2,800 buses off the roads, affecting thousands of commuters.
国土交通大臣との会談にもかかわらず,決議は届かず,労働者は総理大臣の住居への行進を計画した.
Despite a meeting with the Punjab Transport Minister, no resolution was reached, prompting workers to plan a march to the Chief Minister's residence.