チャーリー・ダリンは ヴェンデ・グローブレースを北半球まで 125マイル先まで導いています
Charlie Dalin leads the Vendée Globe race into the Northern Hemisphere, ahead by 123 miles.
ヴェンデ・グローブレースを率いるチャーリー・ダリンは、赤道を北半球に越え、第2位のヨナン・リッチムより122マイル以上先をリードした。
Charlie Dalin, leading the Vendée Globe race, crossed the equator into the Northern Hemisphere, maintaining a lead of 123 miles over second-place Yoann Richomme.
ダリンの時間の合計は56日,2時間,36分,23秒で,ケープ・ホーンから赤道までの最良の時間がわずかに欠けている.
Dalin's total time is 56 days, 2 hours, 36 minutes, and 23 seconds, narrowly missing the best time from Cape Horn to the equator.
競争のトップは 良風の恩恵を受けています そして1月14日から16日の間に 終盤を迎えることが予想されています
The top racers are benefiting from favorable winds and are expected to finish between January 14th and 16th.