癌研究UKの"ライフレース"イベントは 今春と夏に再開され,がん研究のための資金を集めることを目的としています. Cancer Research UK's Race for Life events return this spring and summer, aiming to raise funds for cancer research.

癌研究UKの"レース・フォー・ライフ"イベントは,今春と夏に英国各地で開催され, 7月6日にウォーリントン,5月18日にワイラルなどで,3km,5km,10kmの走行と障害物コースが開催されます. Cancer Research UK's Race for Life events are returning to various UK locations this spring and summer, including Warrington on July 6 and Wirral on May 18, offering 3k, 5k, and 10k runs, plus obstacle courses. 1994 年 以来 , この 出来事 は 研究 資金 を 集める こと に よっ て 英国 に おける ガン の 生存 率 を 二 倍 に し て き まし た。 Since 1994, the events have helped double cancer survival rates in the UK by raising funds for research. 参加者は1月に登録すれば、入場料の50%の割引をすることができる。 Participants can get a 50% discount on entry fees if they sign up in January. アデル・ロバーツのような放送社は参加を奨励している. Broadcasters like Adele Roberts are encouraging participation.