バッキンガムシャイアの社会福祉の満足感はイギリスの平均を追及し,資金不足の警鐘を鳴らしている.
Buckinghamshire's social care satisfaction trails England's average, amid warnings of a funding shortfall.
全国調査によると,社会福祉の満足度はイギリス国内で広く広がったため,南東部の平均67%とイギリスの平均平均65.44%に比べると,バッキンガムシャイアの平均は63.7パーセント以下だった.
A national survey found that satisfaction with social care varies widely across England, with Buckinghamshire scoring below average at 63.7%, compared to the South East average of 67% and England's average of 65.4%.
ADASS は , 最近 の 予算 の 変化 に よっ て 状況 が 悪化 し たり , 13 億 ポンド ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 欠損 が 生じ たり する 可能 性 が ある と 警告 し て い ます。
ADASS warns that recent budget changes could worsen the situation, potentially creating a £1.3 billion shortfall.
厚生労働省は2025年から26年にかけて,社会福祉支援を支援するため,当該地方当局に対し,追加の350億ドルを支給する予定である.
The Department of Health and Social Care plans to provide an additional £3.5 billion to local authorities in 2025-26 to support social care.