二 人 の 労働 者 は , 宿屋 の 洗面 所 で 女性 生徒 を 撮影 し た かど で 逮捕 さ れ , 大学 の 職員 は 過失 の かど で 訴え られ まし た。 Two workers were arrested for filming female students in hostel bathrooms, and college officials faced charges for negligence.

二 人 の 労働 者 は , ハイデラバード の コロンバス 工科 大学 の 洗たく 室 で 女性 学生 を ひそか に 撮影 し た こと で 逮捕 さ れ まし た。 Two workers were arrested for secretly filming female students in hostel washrooms at CMR College of Engineering in Hyderabad. 同大学議長,理事長,校長及び二人の宿務員も過失容疑で起訴され,同大学のイメージを保護するために事件を抑制したとされている. The college's chairman, director, principal, and two hostel wardens were also charged for negligence and allegedly suppressing the incident to protect the college's image. この事件は,セクシュアル・コンメンタール・セクシュアル・法の下で調査されている. The case is being investigated under voyeurism and sexual offenses laws. テルアンガナ州女性委員会は,行政庁の苦情処理に関する懸念を表明し,調査結果に基づいて大学を閉鎖することを勧告する. The Telangana State Commission for Women expressed concern over the administration's handling of the complaints and may recommend the college be closed based on the inquiry results.