ニュージーランドのワカトン地方で2回の衝突により、休日旅行者のための交通が大幅に遅れている。 Two crashes in New Zealand's Waikaton region cause major traffic delays for holiday travelers.

ワイカト地区での2件の事故により,休暇中の旅行者が帰宅する際に,交通がかなり遅れた. Two crashes in the Waikato region have caused significant traffic delays as holidaymakers return home. 第1回の墜落事故は,国道1号及びマウンタワタリ道路で11時35分に発生,第2回の午後12時40分,州道29号とトトマンロードの交差点付近で発生した. The first crash happened at 11:35 am on State Highway 1 and Maungatautari Road, and the second at 12:40 pm near the intersection of State Highway 29 and Totman Road. 大 けが の 報告 は あり ませ ん でし た が , 被害 を 受け た 地域 で は 交通 渋滞 や 遅延 が 予想 さ れ て い ます。 Though no serious injuries were reported, traffic disruptions and delays are expected in the affected areas.