ティーン・ミア・チルコークは,高校時代に大学課程を修了し,トップスタートとATARポイントを獲得する. Teen Mia Chircop completes university course while in high school, gaining head start and ATAR points.

18歳のVCE学生ミア・チルコックスは、メルボルンのコッパーフィールド大学の高等学校にいる間に,生物科学の1年生を修了した. An 18-year-old VCE student, Mia Chircop, completed a first-year university subject in human biosciences while still in high school at Copperfield College in Melbourne. このユニークなプログラムによりVCEの学生は大学課程を無料で勉強し、ATARポイントを獲得することができる。 This unique program allows VCE students to study university courses for free and earn ATAR points. ミアは3月からラ・トロベ大学で正式勉強を始め,大学生活の素養も身につく. Mia will begin her formal studies at La Trobe University in March with a head start and better familiarity with university life.