ノース ・ ベイ の スノーモービル ・ シーズン は , 雪 が ない ため に 遅れ , 地元 の 経済 の 重要 な 部分 が 脅かさ れ まし た。 Snowmobile season in North Bay delayed due to lack of snow, threatening a key part of the local economy.

北ベイとエリアの雪上モービルの季節は,雪が少ないため少なくとも二週間は遅れている. The North Bay and Area snowmobile season is delayed by at least a couple of weeks due to insufficient snow and unfrozen waterways. ノースベイスノーモービルクラブのスポークスマンであるショーン・フリンダルは、安全なトレイルの開通に必要な雪と寒さの予測が不足していると指摘しました。 The North Bay Snowmobile Club's spokesman, Shawn Flindall, noted a lack of forecasted snow and cold weather necessary for safe trail openings. また , 土地 所有 者 と の 関係 も 緊張 し て おり , 340 億 ドル ( 約 6 兆 5,000 億 円 ) の オンタリオ 州 の スノーモービル 産業 や 地方 経済 に 影響 を 与え て い ます。 Trespassing issues also strain relationships with landowners, impacting the $3.4 billion Ontario snowmobile industry and local economies.