クンブリアの雪は、カーライルやホワイトハーフェンやバロウインフリースなどで停電を引き起こしている。 Snowfall in Cumbria causes power outages in Carlisle, Whitehaven, and Barrow-in-Furness, UK.

イギリスのクンブリアで雪が降ったため、カーライルやホワイトヘブン、バーロウインフリースなどで停電が発生した。 Snowfall in Cumbria, UK, has caused power outages in Carlisle, Whitehaven, and Barrow-in-Furness. ウェザール・カーライルの5つの施設は 1月5日の午後4時までに電力を回復させ,ウォルニー・サウス・バロー・イン・ファーネスの9つの施設は午後7時までに電力を回復させる予定です. Five properties in Wetheral, Carlisle, are set to regain power by 4 pm on January 5, while nine in Walney South, Barrow-in-Furness, will have power restored by 7 pm. ホワイトヘブンの8軒の家は 1月10日まで 停電のままです Eight homes in Whitehaven may remain without power until January 10.