オレンジ郡検察局は デジタル鑑識の専門家を雇って ハイテク犯罪解決の促進を図る Orange County DA's office hires digital forensics expert to boost tech-savvy crime solving.
オレンジ郡地方検察局は,ニューヨーク州警察の23年間の退役軍人であるアンドリュー・スタックを,デジタル鑑識課(PDF)の刑事調査員として雇った. The Orange County District Attorney's Office has hired Andrew Stack, a 23-year veteran of the New York State Police, as a criminal investigator for their Digital Forensics Unit (DFU). スタックはデジタル鑑識と コンピューター犯罪を専門としている Stack specializes in digital forensics and computer crimes. 事務 所 は , 新しい 技術 , 訓練 , インフラ の 改善 など に よっ て 調査 能力 を 高める こと を 目標 に し て おり , 現代 の 法 執行 方法 に 対する 献身 を 反映 し て い ます。 The office aims to enhance its investigative capabilities with new technology, training, and infrastructure upgrades, reflecting a commitment to modern law enforcement methods.