ノバスコシア州では,家庭内暴力による5人死亡が確認されており,支援資金の向上を要請している. Nova Scotia sees five deaths due to domestic violence, prompting calls for better support funding.

ノバスコシアでは9月以降、家庭内暴力による死者が連続的に増加し、女性4人と男性1人を含め、支援計画の改善のための資金と資源の要請が発起した。 In Nova Scotia, a series of domestic violence-related deaths since September, including four women and a man, have sparked calls for improved funding and resources for support programs. エリザベス・フライ協会のエマ・ハルパーンなどの専門家は,一時的給付に頼らず,被害者支援及び加害者治療センターの長期的資金援助の必要性を強調している. Experts like Emma Halpern from the Elizabeth Fry Society stress the need for long-term funding for victim assistance and perpetrator treatment centers, rather than relying on temporary grants. また、女性が警察を巻き込まずに、関係のリスクを報告できる資源も要求している。 They also call for resources where women can report relationship risks without involving the police.