ノースイースタン鉄道は、西ベンガルの抗議で列車をブロックする指導者に法律上の通知を発行している。 Northeast Frontier Railway issues legal notices to leaders blocking trains in West Bengal protest.

北東フロンティア鉄道は2021年12月11日に西ベンガルで電車運行を妨害したグレーター・クーチベハール人民協会の20人の指導者に対し,法律上の通知を発行しました. The Northeast Frontier Railway has issued legal notices to 20 leaders of the Greater Cooch Behar People's Association for blocking train services in West Bengal on December 11, 2021. 独立国家を要求する抗議行動により,5.61億ルピーの財政損失が引き起こされ,列車のキャンセルや改行が起こり,乗客は大変不便になった. The protest, demanding a separate state, led to a financial loss of Rs 5.61 crore and caused train cancellations and diversions, greatly inconveniencing passengers. 鉄道 は 乗客 の 安全 と 安全 を 維持 する こと を 強調 し まし た。 The railway emphasized maintaining passenger safety and security.