新女性サッカーリーグは100日以内にデビューし,設立者から進歩と楽観主義を表明する.
New women's soccer league, set to debut in 100 days, shows progress and optimism from its founders.
北スーパーリーグ,4月16日にデビューする新女性プロサッカーリーグは,共同設立者ダイアナ・メイソンによると,良い進歩を遂げている.
The Northern Super League, a new women's professional soccer league set to debut on April 16, is making good progress, according to co-founder Diana Matheson.
マテソンと共同設立者ヘレナ・ルーケンは,準備が継続しているにもかかわらず,リーグの準備に自信を表明する.
Matheson and co-founder Helena Ruken both express confidence in the league's readiness, despite ongoing preparations.
リーグは,初試合から100日離れたところにあるが,両党の指導者は,近日中の打ち上げについて楽天的である.
The league is 100 days away from its first match, and both leaders are optimistic about its upcoming launch.