LA郡は非常事態を宣言し 閉所的な脅威の中で 少年監護施設を開放する
LA County declares emergency to keep juvenile detention center open amid closure threats.
ロサンゼルス郡行政委員会は,最後の少年収容施設であるロス・パドリノスをオープンに保つために非常事態を宣言し,その閉鎖を主張し,暴力犯罪で起訴された未成年者を釈放する可能性があるとしている.
The Los Angeles County Board of Supervisors has declared an emergency to keep the last juvenile detention facility, Los Padrinos, open, arguing its closure could release minors accused of violent crimes.
これは,マンズ中央ジャイルを閉鎖するための取締役会の支持と対照的であり,代役計画なしに数千人の成人囚人を収容する.
This contrasts with the board's support for closing Men's Central Jail, housing thousands of adult inmates, without a replacement plan.
批評 家 たち は , 受刑 者 の ため の 適切 な 住居 と 治療 を 確実 に 行なう ため , 憲法 に 調和 し た 施設 を 必要 と し て い ます。
Critics call for a constitutionally compliant facility to ensure proper housing and treatment for inmates.