イタカ警察車両が 緑とカユガ通り近くの歩行者を襲った 被害者の状態は安定している Ithaca police vehicle strikes pedestrian near Green and Cayuga streets; victim in stable condition.

土曜日の夕方、グリーン通りとカユーガ通りの交差点近くで、歩行者がイサカ警察の車両にはねられました。 A pedestrian was hit by an Ithaca Police vehicle on Saturday evening near the intersection of Green and Cayuga streets. その人は生命を脅かすものではない怪我を負い、治療を受けています。 The person suffered non-life-threatening injuries and is receiving medical treatment. 警察当局は内部で事件を捜査しており、ウェブサイトに掲げる様々な連絡先の方法を通じて証人の出頭を要請している. The police department is investigating the incident internally and requests any witnesses to come forward through various contact methods provided on their website.