93号線で4台の車両が衝突し 2人が死亡 1人が負傷
Four-vehicle crash on Highway 93 leads to two deaths and one injury due to a jackknifed semi-truck.
2025年1月3日,ミズーラ郡エバロ近くのUSハイウェイ93で4台の車両が衝突し,2人の死亡,1人の負傷者を出した.
A four-vehicle crash on US Highway 93 near Evaro in Missoula County on January 3, 2025, resulted in two fatalities and one injury.
半トラックのトレーラーが凍りつくような条件でトラックを乗せたため,トラックは行き来の交通にぶつかり,GMCシエラと衝突し,運転手と女性乗車人の両方が死亡した.
A semi-truck's trailer jackknifed in icy conditions, causing the truck to cross into oncoming traffic and collide with a GMC Sierra, killing both the driver and a female passenger.
半トラックの運転者は負傷し,他の2台の運転者は無傷であった.
The semi-truck driver was injured, while the drivers of the other two vehicles were unharmed.
93号線は3時間以上閉鎖されていた.
Highway 93 was closed for over three hours.