エジプト大統領は,石油・ガス部門の成長を促進するため,企業に対し,直ちに支払いを命じている.
Egypt's president orders prompt payments to companies to boost oil and gas sector growth.
エジプト大統領アブデル・ファタハ・アル=シシイは,効率的な業務をサポートし,国家のニーズを満たすことを目的として,石油・ガスに従事している企業に対し,時効の支払を命じた.
Egyptian President Abdel Fattah Al-Sisi ordered timely payments to companies working with the state in oil and gas, aiming to support efficient operations and meet national needs.
こう し た 動き は , 経済 成長 と 投資 を 促進 し よう と する 努力 の 一環 です。
This move is part of efforts to boost economic growth and attract investments.
当局者との会談は,国際的・地方的投資家とのコラボで,石油・ガス部門における民間部門の投資の拡大についても協議した.
The meeting with officials also discussed collaboration with international and local investors to expand private sector investments in the oil and gas sectors.