犬のハーレーは,ドーセット崖から落ちた120フィート後に救出した;他の犬は,同じ場所から救出された. Dog Harley rescued after 120-foot fall off Dorset cliffs; another dog saved from same location.

ハーレーという名前のスパニエルは、1月2日にイギリスのドーセット州オールドハリーロックスから120フィート落下した後、救助されました。 A spaniel named Harley was rescued after falling 120 feet off Old Harry Rocks in Dorset, England, on January 2. スワンゲッジ RNLIの海上生活艇によって 犬が回収されました 沿岸警備隊 Rope Technicianの配備が 危険すぎると認められた後 The dog was retrieved by the Swanage RNLI's Inshore Lifeboat after the Coastguard Rope Technician deployment was deemed too risky. 救助 の 際 , 沿岸 警備 員 の 一 人 が , 別 の コーリー が 崖 から 落ち ない よう に し まし た。 During the rescue, a Coastguard officer prevented a separate Collie from falling off the cliff. この事故は,犬の飼い主たちに,同様の事故を防ぐために,ペットを崖の近くでリードで飼うように,思い起こさせるきっかけとなった. The incident prompted a reminder for dog owners to keep their pets on leashes near cliffs to prevent similar accidents.