CoTUは、州政府への48時間の最後通牒の後、マニプールのNH-2高速道路の封鎖を解除します。 CoTU lifts blockade on NH-2 highway in Manipur after 48-hour ultimatum to state government.

マニプールの部族団結委員会 (CoTU) は,NH-2の経済封鎖を撤廃し,地域の必要物の輸送に影響を与えた. The Committee on Tribal Unity (CoTU) in Manipur has ended an economic blockade on NH-2, which affected the region's transportation of essential goods. 部族の権利と中央武装警察部隊の駐在をめぐる抗議によって開始された封鎖は,軍を撤退させるために,48時間連続で国家政府に発令された後,解除された. The blockade, initiated due to protests over tribal rights and the presence of Central Armed Police Forces, was lifted after a 48-hour ultimatum was issued to the state government to withdraw forces. Naga人民団体はコTUの抗議権を支持しているが,重要な高速道路沿いのナガコミュニティの福祉を害する行為を避けるよう勧めている. The Naga People's Organisation supports CoTU's right to protest but urges them to avoid actions that harm the welfare of the Naga community along the vital highway.