ソールズベリーの橋に車が衝突すると、ドーセット北部で列車の遅延と速度低下が発生します。 Car crash into bridge in Salisbury causes train delays and reduced speeds in north Dorset.

1月5日にソールズベリーの橋に 車が衝突したため 列車が遅れており ドーセット北部を通る列車の速度が低下し シェルボーンやギリングハムなどの地域に影響を与えました A car crash into a bridge in Salisbury on January 5 has led to train delays and reduced speeds for trains passing through north Dorset, affecting areas like Sherborne and Gillingham. スタッフが橋の評価をしており,午後1時頃まで障害が発生すると予想されています. South Western Railway reports that staff are assessing the bridge, and disruptions are expected until about 1 pm. 速度 を 下げる こと は 予防 手段 です。 The reduced speed is a precautionary measure.