激しい雪によるマーシーストリップモールの天幕崩壊; 負傷者は報告されていません. Awning collapse at Marcy strip mall due to heavy snowfall; no injuries reported.

ニューヨーク中央部で起きた激しい湖の影響雪嵐により,1月5日午前4時から6時までの間に,マーシーにあるリバーロードのストリップモールで天幕が崩壊した. A heavy lake-effect snowstorm in Central New York caused an awning collapse at a strip mall on River Road in Marcy early on January 5, between 4 and 6 AM. テッド・バーやクリスティンの髪髪のサロンのような事業は,当時は誰も中にいないまま閉鎖されていた. Businesses like Teddie's Bar and Christine's Hair Salon were closed with no one inside at the time. 地主は,評価のためのエンジニアに相談している. The landlord is consulting an engineer for an assessment. 嵐は北アノニダ郡に大きな雪を降らせたが,気温が下がると予想されている. The storm has brought significant snowfall to Northern Oneida County with below-normal temperatures expected to persist.