オーストラリア で は , 退職 し た 村 の 法律 が 更新 さ れ , 住民 の 間 に 様々 な 反応 が 生じ て い ます。 Australian states update retirement village laws, sparking mixed reactions among residents.

オーストラリア の 国 は , 手数 料 の かかる 建物 や 住民 保護 に 関し て , 退職 し た 村 の 法律 を 更新 し て い ます。 States in Australia are updating their retirement village laws to address fee structures and resident protections. 南オーストラリアと西オーストラリアは,未登録財産の12ヶ月の購入契約書などの改正案を可決したが,ヴィクトリアの改正案はなおなお再検討中である. South Australia and Western Australia have passed changes, such as a 12-month buyback clause for unsold properties, while Victoria's amendments are still under review. ビクトリア 州 に 住む 人 の 中 に は , その 変化 が おもに 新しい 住民 の 益 に なる と 考え て 失望 し て いる 人 も い ます。 Some residents in Victoria are disappointed, feeling the changes mainly benefit new residents. 他 の 州 も 自国 の 法律 を 再 検討 し たり , 更新 し たり し て い ます。 Other states are also reviewing or have updated their laws.