ニューヨーク警察は,新年の銃撃事件の後に, 武装したアンドリュー・ピトリー (33) を捜索しています. 彼は危険だと考えられています. York police seek armed Andrew Pitre, 33, after New Year's shooting; he's considered dangerous.

ヨーク地域警察は、キング・タウンシップ出身の33歳のアンドリュー・ジョセフ・ピトレを捜索しており、元旦のモーテルでの銃撃事件で24歳の男性に命にかかわらない銃創を残した後、殺人未遂と銃器犯罪で指名手配されています。 York Regional Police are searching for 33-year-old Andrew Joseph Pitre from King Township, wanted for attempted murder and firearm offenses after a New Year's Day motel shooting that left a 24-year-old man with non-life-threatening gunshot wounds. ピトレは武装し危険だと考えられ 接近しないよう当局に要請し 目撃者なら直ちに報告する Pitre is considered armed and dangerous; authorities urge not approaching him and reporting sightings immediately. 警察はピトレの居場所の特定に 市民の協力を要請しています The police are asking for public assistance in locating Pitre.