ベンチュラ郡は、銃創から死んでいるのが発見された高齢夫婦の明らかな殺人自殺を調査しています。 Ventura County investigates apparent murder-suicide of elderly couple, both found dead from gunshot wounds.

ヴェンチュラ郡の当局は 91歳の男性と89歳の妻が死亡した 殺人容疑で調査中です Authorities in Ventura County are investigating an apparent murder-suicide that left a 91-year-old man and his 89-year-old wife dead. その 男 の 人 は , 自分 の 妻 を 射殺 し た と 言っ て , 911 に 電話 を かけ , 自殺 を 企て まし た。 The man called 911, stating he had shot his wife and planned to shoot himself. 到着 する と , 下級 官吏 は 二 人 と も 銃創 が ある の を 見つけ , 現場 で 死亡 し た と 言い まし た。 Upon arrival, deputies found both individuals with gunshot wounds and declared them dead at the scene. この事件は,公衆の安全を脅かせず,孤立した事件として扱われている. The incident is being treated as an isolated event with no threat to public safety.