ニューオーリンズのトラック攻撃で 14人が死亡 エドワード・ペティル ISISのテロで Truck attack in New Orleans kills 14, including Edward Pettifer, in ISIS-inspired terror.
プリンス・ウィリアムとハリーの元保育士の 義理の息子 エドワード・ペティファー (31) が 新年の夜にニューオーリンズで 襲撃され死亡しました Edward Pettifer, 31, a stepson of the former nanny to Princes William and Harry, died in a New Year's Day attack in New Orleans. 犯人のシャムズド・ディン・ジャバーは,トラックを群集に乗せ,14人を殺害し,少なくとも35人が負傷した. The attacker, Shamsud-Din Jabbar, drove a truck into a crowd, killing 14 people and injuring at least 35. ペッティルの家族は,彼のことを,熱心な息子であり友人であったと語った. Pettifer's family described him as a devoted son and friend. チャールズ 王 は 家族 に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し まし た。 King Charles expressed his condolences to the family. FBIは事件を ISISに触発されたテロ行為として分類した The FBI classified the incident as an act of terrorism inspired by ISIS.