10代の2人を含めて3人が、ビクトリアのセーフビーチでジェットスキーボート衝突で入院した。
Three people, including two teens, were hospitalized after a jet ski-boat collision in Safety Beach, Victoria.
ビクトリア州安全ビーチで起きた2件の別件で,ジェットスキーボート衝突で10代の2人を含めて3人が入院した.
In two separate incidents at Safety Beach, Victoria, three individuals were hospitalized, including two teenagers from a jet ski-boat collision.
一 人 の 十 代 の 若者 は , 重い と は いえ 安定 し た 状態 の 中 で , 子供 の 病院 に 空輸 さ れ まし た。
One teenager was airlifted to a children's hospital in serious but stable condition.
もう 一 人 は フランクストン 病院 に 連れ て 行か れ , それ 以前 の 出来事 から 20 代 の 男 の 人 も その 一 人 でし た。
The other was taken to Frankston Hospital, as was a man in his 20s from an earlier incident.
この 衝突 に 関係 し た ジェットスキー と ボート は いずれ も , 捜査 中 の 警察 に よっ て 押収 さ れ まし た。
Both the jet ski and boat involved in the collision were seized by police who are investigating.
こう し た 事件 は 熱波 の 中 で 起き た の で , ビクトリア 州 全域 で 多数 の 救助 や 医療 処置 が 施さ れ まし た。
These incidents occurred during a heatwave that prompted multiple rescues and medical interventions across Victoria.