トラック が 中央 線 を 越え た 後 に 負傷 し た 3 人 は , メーン 州 オーリントン の 近く に ある 車 と 衝突 し , 道路 15 は 閉鎖 さ れ まし た。 Three injured after truck crosses center line, collides with car near Orrington, Maine; Route 15 closed.
フォードF-150とトヨタ・セダンとの衝突で、メーン州オリントンのハトフィールドロード付近で15号線で衝突が発生した。 A head-on collision on Route 15 near Hatfield Road in Orrington, Maine, occurred Friday at 4:40 p.m., involving a Ford F-150 and a Toyota Sedan. トラック は 中央 線 を 横切り , 車 を 道路 から 木 に 押し込み まし た。 The truck crossed the center line, forcing the car off the road into a tree. 3人が重傷を負ったが命にかかわらず重傷を負ったが,病院へ搬送された. Three occupants with serious but non-life-threatening injuries were taken to the hospital. 15号線はハトフィールド・ロードとセンター・ドライブの間に閉鎖され,運転者は別ルートを使用するよう勧告されている. Route 15 is closed between Hatfield Road and Center Drive, and drivers are advised to use alternate routes.