ジョージア州サッカーコーチの キルビー・スマートの父親ソニー・スマートは 1月1日にニューオーリンズで転倒して亡くなりました Sonny Smart, father of Georgia football coach Kirby Smart, died on Jan 1 after falling in New Orleans.

ジョージア州サッカー監督のカービー・スマートの父親ソニー・スマートは,新年の夜にニューオーリンズで転倒した後の股関節手術による合併症で2025年1月1日に亡くなった. Sonny Smart, father of Georgia head football coach Kirby Smart, passed away on January 1, 2025, after complications from hip surgery following a fall in New Orleans on New Year's Eve. 元高校サッカーコーチのソニーは,この事故で腰を折って,家族に囲まれたオックスナー医療センターで死亡した. Sonny, a former high school football coach, fractured his hip during the incident and died at Ochsner Medical Center surrounded by his family. 家族はシュガーボウルのためにニューオーリンズにいましたが、ジョージアはノートルダムに敗れました。 The family was in New Orleans for the Sugar Bowl where Georgia lost to Notre Dame. スマート な 家族 は 病院 や 医療 関係 者 に 感謝 の 言葉 を 述べ , 悲惨 な 出来事 の 影響 を 受け た 人 たち の ため に 祈り を ささげ まし た。 The Smart family expressed gratitude to the hospital and medical staff and asked for prayers for those affected by the tragic events.