繁忙な道路の近くで 困難な生活を過ごしている 3足の猫のマギーに 避難所が静かな家を探しています Shelter seeks quiet home for three-legged cat Maggie after her difficult life near busy road.
3歳の猫のマギーは 交通事故で足をなくして ウォーチェスターシャー動物保護施設で 新しい家を探しています Maggie, a 3-year-old domestic shorthair cat who lost a leg in a road accident, is looking for a new home at the Worcestershire Animal Rescue shelter. この 女性 は , 交通 量 の 多い 道路 の 近く に ある 以前 の 家 で , 新しい 子犬 と 格闘 し まし た。 She struggled in her previous home near a busy road and with a new puppy. マギーは 静かに 単身ペットで 大人に適した家が必要で 陽光浴と親しい仲間を 楽しめる場所です Maggie needs a quiet, single-pet household suitable for adults, where she can enjoy sunbathing and close company. 避難 所 は , 彼女 が 愛情 に 満ち た 環境 に 置か れ て いる の を 見 て 助け に なっ て い ます。 The shelter is helping to find her a loving environment.