レッドストーン・アーセナルは警備を強化し 顔認識を停止し 国家の脅威が増加している Redstone Arsenal tightens security, suspends facial recognition, amid increased national threats.

レッドストーン・アーセナルは 最近米国で攻撃を受けた後 より厳重な警備措置を講じた Redstone Arsenal has implemented stricter security measures following recent attacks in the US. 顔認識と信頼された旅客プログラムは一時中断する. Facial Recognition and the Trusted Traveler Program are temporarily suspended. 基地に入る者は,現在,機関IDを示すか,又はゲート9の訪問者管理センターを訪問しなければならない. All individuals entering the base must now show an agency ID, or visit the Visitor Control Center at Gate 9 if they do not have one. 通信 員 は 遅延 を 予期 す べき で あり , 疑わしい 活動 を 報告 する よう 勧め られ て い ます。 Commuters should expect delays and are advised to report any suspicious activity.