プラット・アンド・ウィットニー社の機械工は 休業を抗議し 賃金や職権の保護を巡って ストライキを脅迫しています Pratt & Whitney machinists protest furloughs, threaten strike over wages and job protections.

プラット・アンド・ウィットニー工場の 機械工は2025年に 無給休暇を 導入する会社の決定に抗議しました Hundreds of Pratt & Whitney machinists protested at the Middletown factory over the company's decision to impose unpaid furlough days in 2025. この事態を危惧する労働者は,5月に近日中の契約交渉に悪影響を及ぼし,賃金の向上,雇用保護,年金の確保などを図る準備が整っている. The workers, who fear this will negatively impact upcoming contract negotiations in May, are prepared to strike for better wages, job protections, and pensions. プラット・アンド・ホイットニーは、歴史的な顧客需要の中でのコスト削減のために一時帰休が必要だと主張しています。 Pratt & Whitney argues the furloughs are necessary for cost reductions amid historic customer demand.