オンタリオ州は 生活費を支えるために 1,500万人に200ドルのリバット・チェックを送る計画です Ontario plans to send $200 rebate cheques to 15 million residents to help with living costs.

オンタリオ州政府は1月末から2月初旬までに約1500万人の住民に200レバレッジチェケを送付する予定である. Ontario's government plans to send $200 rebate cheques to around 15 million residents by late January or early February. 30 億 ドル の 計画 は , 生活 費 の 高騰 を 緩和 する こと を 目的 と し て おり , 最初 は 10 月 に 発表 さ れ まし た。 The $3 billion program aims to ease the high cost of living and was initially announced in October. 大人 の 納税 者 は それぞれ 200 ドル を 受け取る こと に なり , それ に は 資格 の ある 子供 一人 当たり 200 ドル を 余分 に 支給 さ れ ます。 Each adult taxpayer will receive $200, with an extra $200 for each eligible child. この資金は,地方所得の増加と資本収益の変動から生じる. The funds come from increased provincial sales tax revenue and capital gains tax changes. 批評家の主張では,再評価は,医療や住宅などの他の問題から注意をそらすものである. Critics argue the rebates are a distraction from other issues like healthcare and housing.