オグララ・スー族は、致命的な高速道路のひき逃げに関与した車両を見つけるための助けを求めています。 Oglala Sioux Tribe seeks help in finding vehicle involved in fatal highway hit-and-run.

金曜日の午後、パインリッジとホワイトクレイの間のハイウェイ407で致命的なひき逃げが発生しました。 A fatal hit-and-run occurred on Friday afternoon on Highway 407 between Pine Ridge and White Clay. 負傷 者 は 発見 さ れ , 後 に 病院 で 死亡 し まし た。 The victim was found injured and later died at the hospital. オグララ・シオックス・トライブは 1998年から2004年の GMC ジミーや チェヴィ・ブレイザー S10を捜しています 乗客側ヘッドライトに損傷があり 恐らく黒塗装されたグリルです The Oglala Sioux Tribe is searching for a 1998-2004 GMC Jimmy or Chevy Blazer S10 with damage to the passenger-side headlight and possibly a black-painted grill. 一般の人々は、OST Dispatch(605-867-5111)に連絡して情報を提供することをお勧めします。 The public is urged to contact OST Dispatch at 605-867-5111 with any information.