ニューヨーク 市 は , 雨量 の 増加 と 水量 の 増加 に 続い て 62 か所 の すべて の 郡 で 干ばつ を 監視 し て い ます。
New York lifts drought watch across all 62 counties following increased rainfall and water levels.
ニューヨーク州環境保全局は,最近降水量が増加し水量が増加したため,ニューヨーク市を含め, 62の県内における干ばつ監視の終了を宣言した.
New York State's Department of Environmental Conservation has declared an end to the drought watch across all 62 counties, including New York City, due to recent rain and increased water levels.
状況は改善し,貯水池の75%以上が充満しているが,住民は水の節約の慣習を継続することを勧められている.
While conditions have improved, with reservoirs over 75% full, residents are advised to keep up water-saving practices.
この干ばつ時計は11月に最初に設定され,解除前に警戒レベルと警告レベルが変化した.
The drought watch was first set in November and fluctuated between watch and warning levels before being lifted.