真菌はメイン州のブラウンテール蛾を間引き、2025年のかゆみ症状の緩和を約束します。
Fungus decimates Maine's browntail moths, promising relief from itchy symptoms for 2025.
2024年、メーン州では茶色のガの個体数が、菌類によって急激に減少し、住民の発疹の少ない春と夏が生じました。
In 2024, browntail moth populations in Maine sharply declined due to a fungus, leading to a less itchy spring and summer for residents.
毛虫は赤くて かゆみのある 発疹や呼吸障害を 引き起こします 特に喘息患者は
The caterpillars' hairs cause red, itchy rashes and respiratory issues, particularly for asthma sufferers.
最近の気象条件で成長した菌類は,地域住民が荒廃し,メーンが2025年に"バスト"サイクルに入る可能性がある. 典型的な10-12年のブームバストパターンの一部である.
The fungus, thriving in recent weather conditions, devastated local populations, and Maine may enter a "bust" cycle in 2025, part of the typical 10-12 year boom-bust pattern.