Dr. クロクス vs Errigal Ciaran All-ireland all-ireland は冷凍条件により準決勝に延期された. Dr Crokes vs Errigal Ciarán All-Ireland semi-final postponed due to icy conditions.

アイルランドクラブのサッカーのセミファイナルが ドクター・クロックスとエリガル・シアランの間で, オムア・パークの凍結した温度による危険なプレー条件のために延期されました. The All-Ireland club senior football semi-final between Dr Crokes and Errigal Ciarán has been postponed due to unsafe playing conditions caused by freezing temperatures at O'Moore Park. 試合は1月11日に延期され,正確な時間は確認される予定です. The game is rescheduled for January 11, with the exact time to be confirmed. もう1つの準決勝は、クーラ・ストランドヒルとクアラが計画通り進行する. The other semi-final between Coolera-Strandhill and Cuala will proceed as planned.