米軍兵士のマシュー・リヴェルスバーガーは、元旦にラスベガスのホテルの外でテスラの爆発で死亡した。 U.S. soldier Matthew Livelsberger died in a Tesla explosion outside a Las Vegas hotel on New Year's Day.

コロラド州出身の37歳の米陸軍グリーンベレー、マシュー・リヴェルスバーガーは、元旦にラスベガスのトランプのホテルの外で花火と燃料を満載したテスラサイバートラックを爆発させた後、死亡した。 Matthew Livelsberger, a 37-year-old U.S. Army Green Beret from Colorado, died after detonating a Tesla Cybertruck filled with fireworks and fuel outside Trump's hotel in Las Vegas on New Year's Day. リヴェルスバーガーは自傷的な銃創で発見されました。 Livelsberger was found with a self-inflicted gunshot wound. 当局は、この事件をテロ行為の可能性として捜査しているが、退役軍人が15人を殺害したニューオーリンズの別の事件との直接的な関連性は見つかっていない。 Authorities are investigating the incident as a possible act of terrorism but have found no direct link to a separate incident in New Orleans where a veteran killed 15 people. リヴェルスバーガーは19年間軍に勤務しており、ドイツから休暇中だった。 Livelsberger had served in the military for 19 years and was on leave from Germany.