容疑者は2人 2人とも ウィニペグでハイエンドの靴を 盗もうとして逮捕された Two suspects, both 20, were arrested for attempting to rob high-end shoes at gunpoint in Winnipeg.

サスカトゥーン出身の20歳の男性2人が,新年のウィニペグでハイエンドシューズを盗もうとして,武装強盗で逮捕し,拘束された容疑で起訴された. Two 20-year-old men from Saskatoon were arrested and charged with armed robbery and forcible confinement after attempting to steal high-end shoes in Winnipeg on New Year's Day. 被害者は40代の男性で 軽傷で 移動中の車から逃げた 銃で撃たれた後 The victim, a man in his 40s, managed to escape from the moving vehicle with minor injuries after being confronted at gunpoint. 容疑者はサスカチュワンの南東で逮捕された. The suspects were apprehended in southeastern Saskatchewan.