ベルリン 警察 の 建物 の 外 で 爆発 で 二 人 の 警官 が 負傷 し , 一 人 の 警官 が 重傷 を 負い まし た。 Two officers hurt by explosion outside Berlin police building; one officer seriously injured.

1月3日(土)の常時パトロール中にベルリンのウィッテンナウ地区の警察ビルの外で未確認の物体が爆発し,2人の警察官が負傷. Two police officers were injured, one seriously, when an unidentified object exploded outside a police building in Berlin's Wittenau district during a routine patrol on January 3rd. 両方とも医療を受けている Both officers are receiving medical treatment. この事件は,違法な火災による重傷者を含め,30人の警察官が負傷した新年のイヴ事件に起因する. This incident follows a New Year's Eve event where 30 officers were injured, including one seriously from an illegal firework.