この研究は、トラック攻撃で15人を殺害したニューオーリンズの退役軍人を引用して、兵役を過激派の見解と関連付けています。 Study links military service to extremist views, citing New Orleans veteran who killed 15 in truck attack.

STARTによる研究は、ニューオーリンズの攻撃者でアフガニスタンに従軍した退役軍人であるシャムスッディン・ジャバールを引き合いに出して、兵役を過激派の見解と結びつけている。 A study by START links military service to extremist views, citing Shamsud-Din Jabbar, the New Orleans attacker and Army veteran, who served in Afghanistan. この研究では、兵役が大量死傷者の最大の予測因子であることがわかりました。 The study found military service is the top predictor for mass casualty offenders. 元旦、ジャバールは群衆に突っ込み、15人を殺害し、多くを負傷させた。 On New Year's Day, Jabbar drove into a crowd, killing 15 and injuring many. 彼は攻撃前にISISに触発されたビデオを投稿し、彼のトラックからISISの旗が見つかった。 He posted ISIS-inspired videos before the attack, and an ISIS flag was found in his truck. FBIは、彼が単独で行動したかどうかを調査しています。 The FBI is investigating if he acted alone.