22歳のスカイラー・ダルジエルはアーティストから音楽を盗み,4万2000ポンドで販売し,21ヶ月の懲役判決を言い渡された.
Skylar Dalziel, 22, stole unreleased music from artists, sold it for £42,000, and was sentenced to 21 months, suspended.
スカイラー・ダルジエルは 22歳のルートン出身で コールドプレイやショーン・メンデスなどのアーティストから 未発表の音楽を盗み 4万2000ポンドで売ったと認めた
Skylar Dalziel, a 22-year-old from Luton, admitted to stealing unreleased music from artists like Coldplay and Shawn Mendes, selling it for about £42,000.
ダルジエルは アーティストのクラウド・ストレージ・ アカウントにアクセスし ソニーが不正アカウントを発見した後に 捕まった
Dalziel accessed artists' cloud storage accounts and was caught after Sony discovered a compromised account.
彼女は11人の著作権侵害の罪を主張し,懲役21ヶ月の懲役24ヶ月の禁固判決を言い渡し,180時間の無給労働を課した.
She pleaded guilty to 11 copyright offences and was sentenced to 21 months in prison, suspended for 24 months, with 180 hours of unpaid work.